En Miller v. Dept. of the Interior, 2013 MSPB 27, [nap_names id=”FIRM-NAME-6″] y [nap_names id=”FIRM-NAME-4″] derrotaron al Departamento del Interior (Agencia) en la Junta de Protección de Sistemas de Mérito (Junta). La Junta, por unanimidad, revocó la decisión del juez administrativo y revirtió la destitución de la Sra. Miller por parte de la Agencia. La Agencia había destituido a la Sra. Miller después de que se negara a aceptar una reasignación dirigida por la gerencia de Sitka, AK a un nuevo puesto en Anchorage, AK. La Sra. Miller no tenía ningún desempeño emitido en su puesto de Sitka, y el puesto de Sitka no estaba siendo abolido; la agencia tuvo que anunciar y cubrir los puestos de Sitka y Anchorage después de destituir a la Sra. Miller. Al revocar la decisión del AJ, la Junta, por unanimidad, aprovechó la oportunidad para revocar su jurisprudencia anterior, simplificando así los estándares de alegatos y el análisis legal utilizados en casos que involucran destituciones por no aceptar una reasignación ordenada por la gerencia. Se ordenó a la Agencia que restituyera retroactivamente a la Sra. Miller en su puesto en Sitka con el pago retroactivo y los posibles honorarios y costos de los abogados. La Sra. Miller estuvo representada por [nap_names id=”FIRM-NAME-6″] y [nap_names id=”FIRM-NAME-4″], director fundador, Edward H. [nap_names id=”FIRM-NAME-6″].
Centrado en la protección de los trabajadores.